江南非不好，楚客自生哀。
摇楫天平渡，迎人树欲来。
雨余吴岫立，日照海门开。
虽异中原险，方隅亦壮哉！
江南非不好，楚客自生哀。
并不是江南不好，只是楚客自生哀愁。
楚客：自指。作者虽说是洛阳人，在避乱期间，曾辗转襄汉湖湘等地，长达五年，所以自称“楚客”。
摇楫(jí)天平渡，迎人树欲来。
摇桨渡江，远望水天连成一片，江岸远处的树，好似迎人而来。
摇楫：划桨，行船。天平渡：“渡平天”的倒文。形容水天相连。
雨余吴岫(xiù)立，日照海门开。
雨后初晴吴山明朗，红日高照海门开敞。
吴岫：指吴山。吴山一名胥山，又称城隍山，在杭州市钱塘江北岸。雨余：初晴。海门：指钱塘江口，镇名，在浙江临海县境内。
虽异中原险，方隅(yú)亦壮哉！
江南地带，尽管险固有异中原，方寸之地亦壮哉！
方隅：边境。这里指临安的城池。壮哉：语本《史记·陈平世家》： “高帝南过曲逆，上其城，望见其屋室甚大，曰：壮哉县！吾行天下，独见洛阳与是耳！”